9|2013 S U TU UU TB295W Paino 9,4 t AITOA JAPANILAISTA LAATUA! 1812 HonkaTrading_auk0913.indd 1 9.9.2013 9.59
Suomen suurin konehuutokauppa TAMPEREELLA 25.9.2013 Haluatko tutustua kalustoon ennen huutokauppaa? Laitteiden ennakkonäyttöpäivät alkavat lauantaina 21. syyskuuta jatkuen päivittäin huutokauppapäivään saakka klo 8.00–17.00. Ennakkorekisteröityminen on suositeltavaa ja se on mahdollista alkaen 21. syyskuuta. Osallistutko huutokauppaan internet-yhteyden välityksellä? Rekisteröitymällä viimeistään kaksi päivää ennen huutokauppaa varmistat rekisteröitymisesi ja pääset osallistumaan tapahtumaan ostajana. www.rbauction.com/registration Ota yhteyttä niin kerromme kuinka kalustosi voidaan muuttaa Euroiksi tai kuinka voit osallistua ostajana Huutokauppaan Jorma Karjalainen 040- 5336666 | jkarjalainen@rbauction.com « Päivitetty huutokauppalista: www.rbauction.com Hae kaikki Euroopan esitteet: www.rbbrochures.com www.rbauction.com | +46.521.255552 ritchiebros0913.indd 1 9.9.2013 9.40
LUOTETTAVAT RATKAISUT MOBIILIMURSKAIMET JA?HAKKURIT MARKKINAJOHTAJA SUOMESSA ISKUVASARAT: • 3 vuoden tehdastakuu • Tyhjäiskun esto (patentoitu) ja äänieristys • Vasaraan asennettu Krupp ContiLube II automaattirasvari (patentoitu) • Autocontrol-auto maattinen iskutehon säätö (patentoitu) • Vanhin iskuvasara valmistaja, ensimmäinen patentti vuonna 1963 • Made by Atlas Copco Construction Tools Gmbh DZ 750 Kombi – samassa hidas/ nopeakierroksinen murska • kannot – risut /risutukit – ratapölkyt - ruokohelpipaalit teollisuusjäte – rakennusjäte – muovi ym • 2 kpl magneettia minimoivat rautojen aiheuttamat vahingot • taloudellinen MB-moottori AK630 nopeakierroksiset vasaramurskaimet • taloudellinen MB-moottori • rakennusjäte – risut/risutukit – kuormalavat - ruokohelpipaalit ym • vapaasti pyörivät vasarat ja avautuva takaseulaverkko päästävät suuret metallikappaleet ulos ja minimoivat vahingot. tämä on ainut toimiva järjestelmä! LEIKKURIT: • Käyttötarkoituksen mukaan vaihdettavat leuat, • vaihtotyö n. 2 h. • 2–85 tonnin peruskoneisiin • Made by Atlas Copco Construction Tools Gmbh PULVEROIJAT PURKU- jA LAJITTELKOURAT HAKKURIT DH 608, DH 910 hydrauliset KÄSIVASARAT JA piikkauskoneet ym. • nopea käyttöönottö • helppo siirrettävyys • myös autoasenteisena • taloudellinen MB-moottori • tehokkaat ja helppokäyttöiset DW-sarja hidaskierroksiset murskaimet • kannot – risut – kuormalavat – teollisuusjäte – jätepuu – muovi ym. • hydraulisesti avautuva vastakampa päästää metallikappaleet vaurioittamatta konetta vaihtokalusto:? CP 3050 iskuvasara JASTO OY Jasto9-13.indd 1 MAANTIIVISTYSLÄTKÄT ESPOO 010 310 4300 OULU 010 310 4310 www.jasto.fi 11.9.2013 9.50
KIITOS KAIKILLE MAXPOVIERAILLE! Uusin kujein ensiker taan... Nähdään taas messuilla! Sari, Perttu & Maiju ALLU Markkinointi Lisätietoja ALLU tuotteista: Ilpo Ellonen 0400 496 672 ALLU Finland Oy Jokimäentie 1, 16320 Pennala Puh: 03 882 140 | info@allu.net HAKKURIT & MURSKAIMET UUTUUS! UUSI JENZ HEM 540 R AUTOHAKKURI • Tehokasta hakettamista pienessä kuoressa • Erittäin kevyt 2-akselinen rakenne (18 tonnia) • Nopeat koneensiirrot 80 km / h • Nyt voit tarjota pieniin haketusurakoihin matalien käyttökustannusten ansiosta Lisätietoja: Jukka Humalainen: 0400 - 715 949 allu0913.indd 1 4.9.2013 7.09
Matekon edulliset Vaihtokoneet + Daewoo S 155 LC-V -04 JCB JS 220 LR -04 45.000.- 59.000.- 12500 h, Martiini kallistuva liitin. metsäsuo- 11500 h, Luiskahydr., webasto, kylkisuojaus, Telasukset+ pitkät ohjurit. jat, pitkät puomit, NTP-10 mekaaninen pikakiinnitin. Volvo L40 -99 Vammas Major -90 24.500.- 27.500.- 13.500.- 6807 h, Harjahydr., työlaitesähköt, hydrauli- 6813 h, Harjahydr., työlaitesähköt, Todella 18000 h, Metsäojakauha, telat. nen pikakiinnitin. Siisti ja asiallinen pyörä- siisti ja hyvässä kunnossa oleva pyöräkuormaaja. kuormaaja. JCB 535-95 Agri-Super Komatsu PW 95 R -08 4X4X4 -00 JCB 411B HT -02 59.000.- 29.500.- 27.900.- 4800 h, vetok., säätyvätilavuuksinen hydr., 10000 h, 4-pyöräohj., hyd. kallistuva liitin 18000 h, keskuspainevoit., sylinteri + kauha ja trukkihaarukat. +kuokkakauha, HYD. ESIOHJAUS KAIVU- harjahydr. RIN HALLINTAAN. New Holland 7740 -96 JCB JS 220 LC -98 18.000.- 38.000.- 7500 h, toimiva ja kunnossa oleva traktori. 8700 h, Engcon EC30 napeilla, NTP-10 hydr. pikakiinnitin, webasto. JCB 403 -09 15.000.514 h, Kauha ja trukkipiikit, lisähydr. JCB 407 B -01 30.000.3800 h, harjahydr., hydr. pikakiinnitin, myydään asiakkaan lukuun. JCB 2 CXL 4X4 -02 19.900.Hydr. pikaliitin edessä + sylinterihydr. ja harjahydr., Lumikauha. Kaikki hinnat alv 0% JCB 407 -00 JCB 4 CN KK 4X4X4 -08 67.500.7197 h, ed. Volvo hydr. pikaliitin + sylinterihydr., etukauha, Webasto, luiskahydr., luiskakauha. Terex 860 -07 34.700.8200 h, ed. Volvo hydr. pikaliitin + sylinterihydr., sorakauha, aisastonjoustohydr. Takana jatkopuomikaivulaite, luiskahydr. JCB FST3230 -11 Komatsu WA75-3 -99 Sunward SWE38 -08 145.000.- 26.800.- 25.000.- 500 h, Stoll 40.1 FZ etukuormain, traktoris- 8224 h, Hydr. pikal., lisähydr., moottorihydr., 1050 h, Kallistuva luiskakauha, kuokkasa 4 hydr.lohkoa, liikennetraktori. työlaitesähköt, Sorakauha, nelitoimikauha, kauha, mekaaninen pikakiinnitin, kumitelat, hyväkunt. POME 280 Nivelaura vm. 2008. puskulevy. Lännen 880 -01 Komatsu VB70A -05 JCB 411 HT -05 49.500.- 35.000.- 49.000.- 11500 h, työvälinekiinnike ja letkunrikko- 6000 h, Siipilumikauha, sorakauha, kuokka- 7300 h, keskuspainevoit., SRS aisavaim., vent. etukuorm., työvälinekiinn., tasoitus-/ kauha, vasarahydr., kallistuva liitin, rasvari. harjahydr. luiskakauha, luiskahydr. JCB 412 S -06 Lännen 860C -05 64.600.- 76.500.- 4251 h, Volvo hydr. pikaliitin, 2 kpl sylinteri- 10000 h, Engcon rototilt, rasvari. hydr., aisastonjoustohydr., keskusvoitelujärj. Ei kauhoja. JCB 412 S -07 62.500.5600 h, 3 hydr., lokasuojat, työvälinekiinnike, 4 hydr., puominvaimennus, rasvari. JCB 4 CN -89 JCB 2 CXE -08 14.900.- 43.000.- Kolmikaatokauha, Kallisteleva luiskakauha. 3100 h, Harjahydr., sorakauha ja kuokkakauha, työlaitesähköt. JCB 4 CXE KK E 4X4X4 -06 JCB 411HT -07 JCB 4 CN KK 4X4X4 -05 JCB 411 HT -08 59.000.- 49.000.- 57.000.- 6400 h, vaihteisto 6/4 autom./ muuntimen 7500 h, haarukat, 3 hydr., lokasuojat, au- 8200 h, Ed. Volvo hydr. pikaliitin, sylinterilukko, luiskakauha, harjahydr. tom. voitelujärj., puominvaimennus, rasvari, hydr., harjahydr., kulmakaivulaite. aisastonvaimennus, aurahydr., hydr.piikit. 58.000.9040 h, ilmast., rasvari, harjahydr., KAUHA. Rahoituksemme sisältää nyt uuden, merkittävän edun konehankintaan. Kysy lisää myyjiltämme! Kaikki hinnat alv 0% Konemyynti Etelä-Suomi ja pääkaupunkiseutu Pirkanmaa ja Satakunta Veijo Repo, Pirkkala 040 9010 719 Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Keski- ja Itä-Suomi Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Tero Sihvo, Mikkeli 040 9010 707 Länsi-Suomi / Ahvenanmaa Petteri Sirva, Espoo 040 9010 713 Päijät-Häme, Kymenlaakso Asko Inkala, Lahti 040 9010 706 Etelä- ja Keski-Pohjanmaa Pasi Kivelä, Seinäjoki 0400 541 061 Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Lappi ja Kainuu Harri Leppälä, Oulu 040 9010 701 mateko.fi Katso verkkosivuiltamme koko konetarjontamme! mateko_kp0913el.indd 2 9.9.2013 9.01
IIIII SISÄLTÖ IIIII 54 Kivijalostuksen terävintä kärkeä Seepsulan Senkkerin 25 ensimmäistä vuotta 60 OBM-murskaimella jätteestä tuotteeksi 69 Kuin kotona kävisi Lepaa 2013 76 Avustuksilla menestykseen Finngripperenergiakourat Finn-Machinesilta Työ- ja elinkeinoministeriö julkaisi 10. syyskuuta tutkimuksen yritystukien nykyisen järjestelmän toimivuudesta. Kyselyyn vastanneista yrityksistä 93 prosenttia oli sitä mieltä, että pienille ja keskisuurille yrityksille suunnattu kehittämisavustus auttaa toteuttamaan hankkeet laajoina ja tasokkaina. Lisäksi se aikaistaa hankkeiden aikataulua tai mahdollistaa niiden käynnistämisen. Tutkimukseen kerättiin tietoa niin avustusta hakeneilta yrityksiltä, niitä myöntäviltä ELYkeskuksilta kuin sidosryhmiltä. Tutkimuksen perusteella kasvuyritykset pystyivät hyödyntämään tuet paremmin kuin muut saaden aikaan enemmän liikevaihdon, viennin, kannattavuuden ja kotimarkkinoiden kasvua. Ne saivat hyötyjä muita enemmän myös verkostoitumisesta, kansainvälistymisvalmiuksista sekä vahvistivat kilpailuasemaa. ELY-keskukset saivat kiitosta paikallistuntemuksestaan. Avustuksiin toivottiin kuitenkin lisää asiakaslähtöisyyttä. Sekä yritykset että ELY-keskukset toivoivat joustavuutta hankesuunnitelmaan hankkeen edetessä sekä entistä laajempia sähköisiä palveluja. Tuloksena oli, että koko 77 Volvo Days 2013 Kurkistus tulevaisuuteen 87 Maxpo 2013 takana Aurinkoa taivaalla ja kasvoilla suomalainen yritystukijärjestelmä tulee yksinkertaistaa ja toimijoiden välinen yhteistyö on oleellista. Tulevana syksynä on tarkoitus antaa eduskunnalle lakiesitys yritystukilain uudistamisesta. Tässä tutkimuksen tuloksena saadut kehittämiskohteet pyritään ottamaan huomioon. Jos laki etenee arvioidussa aikataulussa, on uusi yritystukilaki voimassa vuoden kuluttua. Yritystukiuudistuksen hyödyt odotuttavat siis vielä ja toivottavasti sitä ennen on saatu paljon uutta aikaan. Positiivista virettä onkin jo nähtävissä teknisen kaupan parissa. Teknisen Kaupan ja Palveluiden yhdistyksen jäsenyritysten suhdannenäkymät kääntyivät parempaan suuntaan kesäkuussa ja trendi vahvistui elokuussa. Vuoden päähän näkymät olivat elokuussa selvästi lähiajan näkymiä paremmat. Henkilöstömäärän kehitysodotukset eivät olleet korkealla, mutta hitusen kasvussa kuitenkin. juha.kuusjarvi@sl-mediat.fi Julkaisija: SL-Mediat Oy Päätoimittaja: Jussi Lehtonen, puh. 0400 630 607, jussi.lehtonen@sl-mediat.fi toimituspääLlikkö: Juha Kuusjärvi, puh. 0400 407 219, juha.kuusjarvi@sl-mediat.fi Toimittajat: Miika Nyrö, puh. 040 912 6656, Tapani Palo, puh. 050 517 8754, Ari Perttilä, puh. 0400 967 561, Olli Päiviö, puh. 044 031 6784 Ilmoitusmyynti: Petteri Henriksson, puh. 0400 688 478, Janne Majara, puh. 0400 734 208, Minna Kujansivu, puh. 03 380 7725, Noora Nyrö, puh. 03 380 7724, Kimmo Kallio, puh. 0400 396 454, Miikka Jaakkola, puh. 050 543 3354 Taitto: SL-Mediat Oy Osoite: SL-Mediat Oy, Takojankatu 11, 33540 Tampere, (uusi osoitteemme 23.9. alkaen on Turpiininkatu 3, 33100 Tampere), puh. 03 380 7700, fax 03 380 7701, koneporssi@koneporssi.com Sähköpostit: etunimi.sukunimi@sl-mediat.fi Internet: www.koneporssi.com Asiakaspalvelu: puh. 03 380 7700 (ma-pe klo 8-16) Painopaikka: Forssa Print 2013, Painos 48 000 kpl ISSN 0359-209X Konepörssi on Suomen luetuin ammattilehti, 224 000 lukijaa. KMT Lukija 2012 Kokonaistavoittavuus SL-Mediat Oy 441 PAINOTUOTE 428 PEFC/02-31-162 seuraava numero Postitetaan 8.10. Aineistopäivä 30.9. 6 www.koneporssi.com 9/2013 Maa pääkirjoitus 9-13.indd 6 11.9.2013 14.12
hansamachines0913.indd 1 9.9.2013 14.59
VAHVASTI JÄRKISYISTÄ. ROTATOR. 69.600,- 70.800,- 62.200,- 55.500,- Takuu Takuu Takuu Takuu HITACHI ZX110M-3 -06 OULU Hydr.pikakiinnitin, luiska- ja vasarahydrauliikka HITACHI ZX130LC -07 TRE Hydr.pikakiinnitin NTP10, luiskahydrauliikka HITACHI ZX135US -07 VNT Kallist. hydr.pikakiin, luiskakauha, luiska- ja vasaraydr., Webasto HITACHI ZX160LC -04 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, vasara- ja luiskahydr., LA, led-valot 45.600,- 69.500,- Takuu Takuu HITACHI ZX180LC -06 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, rasvari, luiskaja vasarahydr. HITACHI ZX225USRLC -02 TRE Kallist. hydr.pikakiin., luiska- ja vasarahydr., Webasto, Safematic 27.600,- 85.200,- Takuu Takuu HITACHI ZX250LC-3 -07 OULU Hydr.pikakiinnitin, Safematic, luiska- ja vasarahydr., LA, Webasto 78.000,- 98.700,- Takuu Takuu Takuu HITACHI EX300LC -06 OULU Pitkäpuomi, luiskahydr. HITACHI ZX350LC-3 -09 OULU Hyrd.pikakiinnitin NTP30, luiskaja vasarahydr., Webasto HITACHI ZX460LCH -04 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, vasarahydr., Webasto KOMATSU PW130ES-6 -00 TRE Hydr.pikak.,luiska- ja vasarahydr., uusi moottori, uudet renkaat 24.800,- 32.300,- 24.900,- KOMATSU PW170ES -98 VNT Hydr.pikakiinnitin, kuokkakauha, luiska- ja vasarahydr., Indexator CAT M318 -98 VNT Hydr. pikakiinnitin, luiskakauha 92.500,- 39.300,- 78.200,- 78.600,- HITACHI ZX280LC-3 -06 VNT Hydr.pikakiinnitin, Safematic, Webasto 48.600,- DAEWOO 400LC-V -02 TRE Hydr.pikakiinnitin, kuokkakauha, Safematic, vasara- ja pyörityshydr. 35.500,- VOLVO EC160 -00 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, luiskakauha, luiska- ja vasarahydr. 24.600,- Takuu JCB 426HT -01 SJOKI Hydr.pikakiinnitin, luiskahydr., Safematic HITACHI ZW140PL -11 VNT Hydr. pikakiinnitin, Safematic, luiskahydr. 49.900,- 93.600,- VOLVO L150F -08 OULU Hydr.pikakiinnitin, sorakauha, luiskahydr., Safematic, vaaka CAT 938G -05 VNT Hydr.pikakiinnitin, sorakauha, rasvari, luiskahydr. VOLVO L220D -00 TRE Kauha, vaaka, rasvari 48.800,- KOMATSU WA500-3 TRE Hydr.pikak., sorakauha, vaaka Safematic VOLVO L120 -89 TRE Hydr.pikaliitin, luiskahydr. 68.200,- LÄNNEN 860C -04 TRE Hydr.pikakiinnitin, kauha, Engcon kaikki hinnat + alv 24% KYSY MYÖS VUOKRAKONEITA oman alueesi myyjältä. Vantaa: Juha Myötämäki 0400 450 900 Vantaa, Kymenlaakso,Etelä-Karjala: Tarmo Jelonen 050 358 0321 Turku: Jarkko Turvanen 0400 827 827 Rotator9_auk+hitachi.indd 8 Lisää vaihtokoneita www.rotator.? Tampere: Pekka Karti 050 364 0753 Tampere, Pori ja Keski-Suomi: Jari Järvensivu 0400 138 568 Seinäjoki: Jouko Salomäki 050 309 2660 Rovaniemi ja Oulu: Raimo Arkimo 0400 718 688 Oulu, Kuopio, Ylivieska: Aarne Halmetoja 045 201 2871 4.9.2013 8.45 T R O
I Tilaa syyshuolto koneellesi Rotatorin huollosta. Ota yhteys lähimpään toimipisteeseemme. T ha, hydr. a, gcon VARAOSAT ALUSTANOSAT LYHYELLÄ TOIMITUSAJALLA, OSA SUORAAN VARASTOSTA ylärullat alk. 98,alarullat alk. 97,- SOITA JA KYSY LISÄÄ! Pirkkala puh. 03 2874 111 Vantaa puh. 09 8789 010 Seinäjoki puh. 050 - 3092 662 kaikki hinnat + alv. 24% Tuottotie 4 PL 10 33961 Pirkkala puh. 03 2874 111 fax 03 265 3760 Rotator9_auk+hitachi.indd 9 Linkokuja 6-8 PL 34 01741 Vantaa puh. 09 8789 010 fax 09 8789 0111 4.9.2013 8.45
VAHVASTI JÄRKISYISTÄ. 30 1983 2013 VUOTTA SUOMESSA KONEMYYNTI Vantaa: Juha Myötämäki 0400 450 900 Vantaa, Kymenlaakso, Etelä-Karjala: Tarmo Jelonen 050 358 0321 Turku: Jarkko Turvanen 0400 827 827 Rotator_KP_0913.indd 1 Rotator9_auk+hitachi.indd 10 Tampere: Pekka Karti 050 364 0753 Tampere, Pori ja Keski-Suomi: Jari Järvensivu 0400 138 568 Seinäjoki: Jouko Salomäki 050 309 2660 Rovaniemi ja Oulu: Raimo Arkimo 0400 718 688 Oulu, Kuopio, Ylivieska: Aarne Halmetoja 045 201 2871 8/30/2013 8:37:05 AM 4.9.2013 8.45
KATSO LISÄÄ LAADUKKAITA VAIHTOKONEITA OSOITTEESTA KATSO LISÄÄ LAADUKKAITA VAIHTOKONEITA OSOITTEESTA WWW.KONEKESKO.FI/VAIHTOKONEET WWW.KONEKESKO.FI/VAIHTOKONEET TELA-ALUSTAISET KAIVUKONEET KONEKESKON TÄHTIVAIHDOKIT CATERPILLAR 322BL SEINÄJOKI 1998 29.000 € KOBELCO SK135SRLC TAMPERE 2005 61.000 € NEW HOLLAND E 200SR 2006 OULU 69.000 € PYÖRÄALUSTAISET KAIVUKONEET DOOSAN DX 160 W 3400 h CASE WX145 KOUVOLA 2008 VANTAA 73.000 € 2005 57.500 € 2005 49.000 € NEW HOLLAND E235 LC 2006 SEINÄJOKI 69.000 € MINIKAIVUKONEET BOBCAT TELAKAIVUKONE 335 2007 616 h VANTAA 25.000 € CASE WX145 Engcon OULU VOLVO 210BLC VANTAA 2007 73.000 € VOLVO EW200 OULU DYNAPAC CA 152 D 1150 h 1994 22.000 € 2007 KOUVOLA 36.000 € BOBCAT 341 VANTAA HYUNDAI HL760-7 5200 h 2007 39.800 € YANMAR VIO55 VANTAA 2006 VANTAA 68.000 € 2007 36.500 € KAIVURIKUORMAAJAT YANMAR 55 LÄNNEN S 860 ENCON 3500 h JOENSUU 2007 KUBOTA KX080-3 2001 CASE 595SLE SERVOPOWER ajettu vain 500h 1998 VANTAA 42.700 € KOUVOLA 19.500 € 28.000 € 2011 CASEVANTAA 580 SLE JOENSUU 78.000 € huippuvarusteltu PYÖRÄKUORMAAJAT KRAMER 350 2012 VALTRA MANITOU 735 120hv LSU 2006 50 h 1996 2070 hFIAT KOBELCO FB100BCP.2 YLIVIESKA CASE 695 SRKOUVOLA 2006 2003 18.500 € VANTAA TAMPERE 31.600 € € 31.500 € 43.000 € 56.400 kone huippusiisti ja kuin uusi! YMPÄRISTÖKONEET runsaat varusteet, todella hieno! MAARAKENNUSKONEET UUSIMAA FIAT-HITACHI FR160 SEINÄJOKI 1991 35.000 € CASE 921C JYVÄSKYLÄ 2006 75.000 € YMPÄRISTÖKONEET KUROTTAJAT MERLO 40.7 TURBO FARMER 2011 DAEWOO DSL 802 3000 h KUOPIO 64.200 € ajettu vain 1400h VOLVO 4500 OULU 2003 KOUVOLA 19.355 € TAMPERE KOUVOLA 1986 KUBOTA L 245 4-VETO JYVÄSKYLÄ 24.000 € SAVONLINNA SEINÄJOKI NOSTOLAITTEET Raino Simoinen 050 431 8763 Juha-Matti Haapala 050 440 9957 Juha Sibakov 050 521 4315 Markku Marjava 0500 253 103 1983 WILLE 345 PARK 2002 Ismo 0500 34415.700 786 € 5.600 Hämäläinen € KUOPIO Matti Pakkala 0400 661 104 Urho Voutilainen 050 569 3891 MAARAKENNUSKONEET YMPÄRISTÖKONEET UUSIMAA Harri Hassinen 050 371 4647 SAVONLINNA OULU ROVANIEMI VAASA / KOKKOLA Matti Gröhn Mikko Ylitalo Kauko Kestilä Peter Mattas 0500 257 914 0500 984 830 040 527 2487 050 387 2532 Raino Simoinen 050502 431 3403 8763 VANTAA Pekka Salminen 050 Juha-Matti Haapala 050 440 9957 TAMPERE Jani Huoti la 0500 8304315 562 TAMPERE Juha Sibakov 050 521 KOUVOLA Marjava 0500 2533597 103 TURKU Juha Markku Keränen 050 502 JYVASKYLÄ Ismo Hämäläinen 0500 344 786 SAVONLINNA SEINÄJOKI - MIKKELI MattiMatti Gröhn 0500 914 Pakkala 0400257 661 104 OULU Juha Kiuttu 040 503 3184 JOHN DEERE 2001 MANITOU 735 PS 120 LSU 2006 MANITOU MERLO 40.7 735TURBO PS 120 LSU 2011 2006 - LAPPEENRANTA KOUVOLA Kim Tyskas 0500 2551149 947 NOSTOLAITTEET Pasi Virta 040 535 VANTAA 2.900 € YLIVIESKA 61.800 € YLIVIESKA JOENSUU 61.800 € 64.300 Voutilainen 050 050387 569 2537 3891 JOENSUU JouniUrho Näykki JYVÄSKYLÄ Tuomo Pöntynen 0500 242 351 TRAKTORIT MUUT YMPÄRISTÖKONEET KUOPIO Heikki Rissanen 0500 374 414 VANTAA Pekka Salminen 050 502 3403 050 597 YLIVIESKA - KOKKOLA PetriTuomas KiviojaJärvinen 0500 4377090 805 LAHTI / JYVÄSKYLÄ Tuomo Pullinen 050 502 3595 VAASA KOKKOLA Peter Matt as 050 387 2532 SENNEBOGEN 305 C 2012 TAMPERE / VAASA Jani Huotila 0500 830 562 LIEBHERR R926 ADVANCE 2010 TURKU Juha Keränen 050 502 200 h VANTAA OULU Mikko Ylitalo 0500 9843597 830 3820 h VANTAA JOENSUU Jouni Näykki 050 387 2537 130.000 € 109.000 € ROVANIEMI Kauko Kesti lä 040 527 2487 KUOPIO Heikki Rissanen 0500 374 414 demokäytössä ollut kone NEW HOLLAND VANTAA 2007 39.000 € FORD ECONOLINE JOENSUU 1997 8.500 € LMC CASA FAMILIA JOENSUU 2007 12.000 € YLIVIESKA / KOKKOLA Petri Kivioja 0500 437 805 TELESKOOPPIKUROTTAJAT TELESKOOPPIKUROTTAJAT Konekesko_vaihtokoneet.indd 1 1 Konekesko_vaihtokoneet.indd Konekesko0913.indd 2 6.8.2013 14.04 10.4.2013 8.43 2.9.2013 14.07 Koneke
13 14.04 013 8.43 AITO ON TAAS TÄ Ä L ÄL koko on t mallpiitskÄperÄiset) t- ja (lyhy yt n t a n hin avilla! saat Ä teytt h y a t o pÄÄn lÄhim si! Ä myyjÄ Myynti: Uusimaa Pirkanmaa Pohjanmaa Keski-Suomi Kymenlaakso Konekesko_KP.indd 1 Konekesko0913.indd 3 Raino Simoinen Juha Sibakov Matti Pakkala Ismo Hämäläinen Markku Marjava 050 431 8763 050 521 4315 0400 661 104 0500 344 786 0500 253 103 27.8.2013 14.33 2.9.2013 14.07
VASTUULLISTA KONEKAUPPAA 480 Arctic Power Vakiovarusteet: • Traktoriksi rekistöröity • 40km/h siirtonopeus • 79hv Deutz moottori • Kuormaajan vakaaja • Webasto ajastimella • Lämmitettävä istuin • Lohkolämmitin • Hydrauliöljyn lämmitin • Polttoaineen esilämmitin • Tehokas lämmityslaite • Lämmitettävät peilit • Peruutushälytin • Kiinteä akkulaturi • Palapinta renkaat ym. Taloudellinen Japanilainen SV100-1 • Paino 10 tonnia • Kuljetus vaihtolava-autolla • Leveys 2,32m • Korkeus 2,80m • Ilmastointi • Yanmar 54,7Kw moottori • Tehokas hydrauliikka • Taloudellinen ym. Yanmar SV-100 RAHOITUSTARJOUS! korko 0% kulut 0 < 24 kk max. 75.000 < *edellyttää myönteisen rahoituspäätöksen. Klaukkala Metsäkyläntie 6, 01800 Klaukkala • Puh. (09) 424 12000 • Fax (09) 878 7782 • huolto ja varaosat (09) 424 12000 Tampere Tuottotie 1, 33960 Pirkkala • Puh. 0400 740 120 • www.kh-koneet.fi Klaukkala 0400 807 795 Pekka Gylden • 0400 984 440 Petri Haverinen • 0400 610 990 Timo Sakari • 0500 610 990 Teppo Sakari Tampere 0400 740 120 Jukka Heiskala x 0400 264 800 Jari Salomäki Turku 0400 603 812 Kimmo Suominen • 0440 603 812 Jaakko Mäki-Kuutti Vaasa 040 7347 463 Mikael West x Joensuu 050 3054 143 Arto Turunen x Mikkeli 0400 654 205 Jari Ikonen x Oulu, Lappi, Kainuu 044 038 1240 Jarmo Laurila KH-Koneet0913.indd 1 10.9.2013 14.34
HITACHI • KOBELCO • DAEWOO • KOMATSU • CAT • VOLVO • JCB • HYUNDAI DCF TELASTON KULUTUSOSAT www.jhtelasto.fi Alustan osat sella myös rahoituk s) (yli 2.000 < osto MYÖS ASENNUSPALVELU! MAAHANTUONTI, MYYNTI JA?VARASTO Kaikki hinnat alv 0% MAAHANTUONTI JA MYYNTI Myynti: Jouni Kuusisto 050 583 5180, jouni.kuusisto@jhtelasto.fi Tampere, Jouni 050 583 5180 Tomi Heinonmäki 040•573 9071,Kuusisto tomi.heinonmaki@kolumbus.fi Keskuojankatu 13 • jouni.kuusisto@jhtelasto.fi Jouko Heinonmäki 050• 340 9901Heinonmäki 050 340 9901 Vantaa, Jouko Varasto ja lähetykset: Metsäkyläntie 6 • jouko.heinonmaki@jhtelasto.fi Valmetinkatu 5, 33900 Tampere Käyntiosoite: Pereentie 2 ovi 3V (Kalmar tavaraliikenne) Markus Viitanen 050 405 9360, myynti@jhtelasto.fi SNOWZOOM • NIVEL AURAT • U-AURAT • HIEKOITUSKAUHAT • SIIPILUMIKUHAT • ALUEAURAT • LUMIKAUHAT POMEMET KAUHAT VARASTOSTA - SYYSTARJOUS voimassa 30.9 asti Kysy lisää! VAIHTOKONEET JA SNOWSTAR TUOTTEET löydät sivultamme www.jhkone.com x Hardo s! arjou Kysy t ERIKOISTUNUT PUHTAASTI LUMENSIIRTOON SNOWZOOM TILANTEEN MUKAAN Työlaite rahoitus U-AURAUUTUUS! + helppo siirtää suuria lumimassoja + kellunta työntölaitteessa kelluntatapeilla + jousitus terissä + soveltuu ensisijaisesti pihojen ja jalkakäytävien puhdistukseen WWW.JHKONE.COM JH-Konemarkkinointi0913.indd 1 UUSI VAHVEMPI RAKENNE JH-Konemarkkinointi Oy MYYNTI MYYNTI JA VARAOSAT Metsäkyläntie 6 Jouko Heinonmäki Tomi Heinonmäki 01800 Klaukkala Email: jouko@jhkone.fi Email: tomi@jhkone.com Fax. (09) 279 689 71 Tel. 050 340 9901 Tel. 040 573 9071 11.9.2013 11.23
Komptech rumpuseulat – perinteinen seulatekniikka jalostettuna huippuunsa Vielä muutama jäljellä. Kampanjatarjous CRAMBO 5000 -murskaimesta Caterpillar 3adieselmoottorilla CRAMBO 5000 Kaksiakselinen murskain Sisältää: • Perinteisen Caterpillar 3a-dieselmoottorin • 20 000 e alennuksen peruskoneen hinnasta • Ylimääräisen seulakorikasetin haluamillasi seulakoreilla tai kapasiteettia nostavan Bio-basket XL -seulakori järjestelmän • Viimeisimmät, kapasiteettia parantavat uudistukset Alennuksesi: 63 050 euroa (verrattuna Crambo 5000:een 3b-dieselmoottorilla) Toimi nyt – aika ja moottorit käyvät vähiin Komptech CHIPPO 5010cd, 2010, heti valmiina töihin! www.vimelco.fi VIMELCO OY | Kerkkolankatu 30 | 05800 HYVINKÄÄ | Fax. 020 456 8105 | Kiviaineskoneet: Hakkarainen Jukka 050 456 8141, Lampinen Mika 050 456 8142 Kierrätysalan koneet: Rahikainen Lauri 050 456 8143. Huolto ja varaosat: 050 456 8157, 050 456 8149, 0400 725 272 Vimelco 9-13.indd 1 11.9.2013 13.40
koneosapalvelu0913.indd 1 11.9.2013 8.31
VAHVASTI JÄRKISYISTÄ. ROTATOR. Uusien Uusien Hitachi Hitachi maarakennuskoneiden maarakennuskoneiden alue-edustus alue-edustus OSTAMASSA VAI VUOKRAAMASSA WWW.RENTTI.COM Tehokas Tehokas ja ja luotettava luotettava Murskaimet Murskaimet Seulat Seulat Kuljettimet Kuljettimet J44 – Murskaavaa tehoa kompaktissa koossa! Leuka 1016mm x 610mm, 31tn, CAT C6.6 KYSY ENNAKKOTARJOUS AURAKALUSTOSTA! Uusimme aurakalustoa, nämä uudenkarheat aurat edullisesti! Snowek N360 nivelaura -11 teränjouset, sääd. jalakset, verkkoterä ym. Ehjä ja suora 6.900 < Alv 0% Snowek U320 U-aura -11 teränjouset, sääd. jalakset, verkkoterä ym. siistikunt. 7.100 < Alv 0% MERLO MAATALOUSKUROTTAJAMYYNTI LÄNSI-SUOMEN ALUEELLA! TAVATAAN MAXPOSSA 5.-7.9.2013! Hyvinkään lentokenttä. Messut avoinna: to-pe klo 9-17, la klo 9-16 Tervetuloa osastollemme Caterpillar 906 -06 Edistykselliset traktorilavetit Atlas AR65S -12 vain 300h, puominB30! 3000 h, Ketterä 5,6tn linkkukone, truk30 vuoden kokemuksella. Heti varastosta! jousto, tuplahydr., hydr. pikakiinnike, Kuin uusi! 52.000 < Alv 0% kipiikit ja kauha Rotator Rotat Ro ator_KP_Max KP Maxpokansi axp xpoka kansi_0813_2.indd 0813 2 i 1 33.000 < Alv 0% Mustang 2076 -09 980 h, 2-speed, 2 x lisähydr, ilmastointi, hyvät renk. 24.900 < Alv 0% 8/8/2013 1:36:411 PM Volvo L70 -88 26000 h, Ollut trukkikoneena, hienokunt. ja huollettu kone! 22.900 < Alv 0% Merlo P25.6 ESITTELYKONE 100 h, ulottuvuus 6m, nostokyky 2500kg Todella ketterä pikkujättiläinen! *Leasing-rahoitus alkaen 390,-/kk + alv!* 59.500 < Alv 0% Yanmar VIO45 -07 3300 h, siisti lyhytperäkone 27.000 < Alv 0% Takeuchi TB 145 -06 3500 h, 5tn, kumitelat, puskulevy, tyvitaitto, kall. pikakiinn. 27.000 < Alv 0% New Holland T7.200 Autocommand -13 270 h, portaaton vaiht., etun.laite, lisävarust. riittävästi. KYSY HINTA! Case IH JXU 115 -12 1380 h, ISME 160L, Hydr. suunnanvaihto, pikavaihde, sähkönostol. ilmaistuin, ilmast. 47.500 < Alv 0% New Holland T6080 RC -09 2100 h, Nappivaihteet, ryömintä, ajovoima, erittäin hienokuntoinen kone omasta ajosta 56.000 < Alv 0% Masi 18 maansiirtopv UUSI. Hyvällä rengast., laatukärry, Nurmen kipillä, hydr. jarrut, hydr. takalaita viljaluukulla, lavan til. 10,5m3, kant. 18tn 14.500 < Alv 0% 10 VUODEN KOKEMUKSELLA Just rent it! Konepäivät Honkajoella 4.-5.10. Tervetuloa! QR-koodi KONEVUOKRAUSTA MYYNTI • VUOKRAUS • RAHOITUS • OSTO • VAIHTO • MAAHANTUONTI • HUOLTO • VARAOSAT • KULJETUKSET TYÖLAITTEET HETI VARASTOSTA. KYSY! Kankaanpääntie 554, 38920 Vatajankoski, Honkajoki Rentti_0913.indd 1 Juha Leivo 050 379 9992? Honkajoki Jussi Kartano 050 514 2195? Pori Markus Lehtimäki 050 447 7818? Honkajoki 10.9.2013 12.57
RAKENTAMASSA PAREMPAA TULEVAISUUTTA TULOSSA! KAIVUKONEET Hyundai R 210 LC-9 aj. 700h Hyundai R 160 LC-7 Hyundai R 140 LC-9 aj. 1100h Hyundai R 140 LCM-7 metsämalli -12 -04 -12 -06 TELA-ALUSTAISET KAIVUKONEET Hyundai R 450 LC-7A Hyundai R 320 LC-3 Hyundai R 290 LC-7 Hyundai R 250 LC-7 2kpl -08 -02 -07 -04-06 Kysy Kysy Kysy alk. 52000 Hyundai R 210 LC-7A -08 59.000 -03 Hyundai R 210 LC-7 Kysy Hitachi ZX 130 LCN-3 -09 Kobelco SK 235 SRLC -00 Komatsu PC 138 -05 Komatsu PC 240 LC-6K -97 New Holland E 235 SRLC -07 New Holland E 135 SR -08 NH Kobelco E 305 -06 Samsung SE 210 LC-3 Volvo EC 160 CL, 9330 h -07 Volvo EC 140 BLC -05 Åkerman EC 300 -94 Hyundai R 80 CR-9 aj. 860h Hyundai R 60 CR-9 aj. 900h Pel-Job 12.4 Kysy 42000 38000 Kysy 59000 Kysy 49000 Kysy Kysy Kysy 19000 38.000 Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy KYSY Daewoo S 150 LC-V -02 Daewoo S 130 LC-V -02 Daewoo DH 130-2 -97 Case CX 225 SR Cat 330 D -06 Cat 320 CL -05 Kysy Kysy 20000 Kysy Kysy Kysy Cat 325 CL -05 Hyundai R 55-7 Hitachi ZX 50 U Hitachi ZX 30 CLR Cat 304.5 Daewoo S 55 tiltillä Doosan S30-V Doosan S 35 Kubota KX 36-3 New Holland R 80 MSR Takeuchi TB 145 tiltillä Volvo ECR 88 Yanmar VIO 75 tiltillä Yanmar VIO 75 tiltillä Yanmar VIO 50 Yanmar Vio 50 Yanmar Vio 45 Yanmar SV 100 Ford 5000 UM 355 traktorik. Volvo BM 6300 4x4 Kysy 58000 Kysy 13000 Kysy -08 -08 -07 -01 -04 -05 -05 -05 -06 -05 -04 -06 -03 -00 -09 -05 -07 29000 Kysy 24000 23000 Kysy 22000 Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy Kysy 39000 PYÖRÄALUSTAISET KAIVUKONEET Fiat Hitachi EX 135 W Hyundai R 200 W-2 Komatsu PW 170 ES-6K Volvo EW 140 Volvo EW 160 B Åkerman EW 130 YHDISTELMÄKONEET KYSY -02 -10 -06 -88 -07-08 JCB 411 HT Kramer 312 -00 -85 DUMPPERIT -12 -12 -96 Volvo A 35 D Volvo A 35 C Hyundai HL 730-9 -12 KYSY Hitachi ZW 310 -08 -03 -99 TÄRYLÄTKÄT, ISKUVASARAT JA LAJITTELUKOURAT KAIVUKONEISIIN ERIKOISTARJOUSHINNOIN KYSY Hyundai R 140 LCM-7A -08 Daewoo S 170 LC-V Doosan DX80R Doosan DX480LC, hieno Fiat-Allis FE 28 LC Hitachi ZX470LCH-3 MINI- JA MIDIKAIVUKONEET PYÖRÄKUORMAAJAT Hyundai R 55-7 -07 KYSY -08 -04-07 -98 -10 -06 -08 -03 -00 -80 Kobelco SK 170 LC Fiat-Hitachi EX 215 LC Åkerman H 9 M TELA-ALUSTAISET MINIKAIVUKONEET Hyundai R 180 LCD-7 -08 Hyundai R 180 LCD-7 Hyundai R 180 LC-7 2kpl Hyundai R 160 LC-3 Hyundai R 145 LCR-9 Hyundai R 140 LC-7 Hyundai R 140 LC-7A -10 -05 -10 -08 -06 -95 -02 -07 Hyundai R 110-7A aj. 4500h Hitachi ZX 460 Hitachi Zaxis 225 USRLC-3 Hitachi ZX 180 LC-3 Cat 325 D Daewoo DH 130 Daewoo S 130 LC-V New Holland-Kobelco E 195 PYÖRÄKUORMAAJAT Case 521 D XT Cat 980 G Doosan Daewoo Mega 200 V -99 -92 -99 -00 -04 -94 Kysy 26000 Kysy Kysy Kysy -70 -91 8000 Kysy -03 -04 -07 43000 Kysy Kysy Fiat-Hitachi W 170 Volvo L 220 E Volvo L 180 F Volvo L 180 E 2 kpl Volvo L 90 B Volvo L 90 Volvo L 70 E Volvo L 70 C -01 -05 08/09 -04 -93 -91 -03 -95 Kysy Kysy Kysy alk. 59000 38000 Kysy Kysy 35000 Volvo L 70 F -08 KYSY Volvo L 50 C Volvo L 30 B Pro 2kpl Volvo BM 4300 Volvo BM 4200 Volvo BM LM 641 Volvo BM 846 -99 -06-07 -81 -84 -75 -96 KUROTTAJAT Komatsu WH 716 4x4x4 JCB 537-135 JCB 535-95 JCB 531-70 Dieci 40.14 Dieci 35.13 SEULAT JA MURSKAT Erin 165 T Extec Turbo Trac Extec Robotrac Kysy Kysy 18500 19000 8000 Kysy -06 Kysy -04 32000 -04 Kysy -07 34000 -06 32000 -98 25000 -00 Kysy -97 Kysy -05 Kysy Extec S3 -05 3400h, Täryvälppä, Kauko-ohjain, Magneettierottelija. Kuljetuspituus KYSY 14,13 m, Kuljetuskorkeus 3,26 m, Kuljetusleveys 2,64 m, Paino 22,5 ton. Seulaverkot (3m x 1,5m = 4,5m2) Powerscreen Chieftain -92 Kysy Powerscreen MK 1-75 + kuljetin Kysy Lemminkäinen Seulakori Kysy Masterscreen -95 Kysy Extec C-12 -01 Kysy Lokotrack kartiomurska LT 800 -94 Kysy Allu SC 3-20 seulakauha -06 Kysy Rubble Master RM 80 -06 Kysy Svedala 75 pyöräalusta -85 Kysy MUUT Ford 5410 Rikko-Roope porayks. -87 Kysy Sisu SL 150 -84 Kysy Volvo BM 861 dumpperi -80 12000 Cat 400 D dumpperi -93 Kysy Valtra T 170 traktori -07 Kysy Fiat-Allis 7E puskuk. -80 8000 New Holland T7.185 Uusi 79000 Valtra T 151 -09 57000 Ford Transit 350M -06 11000 Volvo FM 12 6x2 -04 Kysy VA LTAVA S T I VA I H T O K O N E I TA www.telakone.com Valtatie 2, 31640 Humppila • Puh. (03) 4240 200 Fax (03) 4240 220?? telakone@telakone.com AIRMAN kaikki hinnat +alv Konemyynti Humppila Jukka Vartola..............0400 355 110 Viljo Takala..................050 379 9290 Marko Pääkkö.............0400 790 580 Matti Rautionmaa.......0500 474 339 Vesa Hänninen............0400 325 312 Turku Jarmo Urpo.................0400 525 434 Tampere Pekka Niemi..............0500 232 840 Antero Niemelä.........045 264 2026 Oulu Timo Peltola..............050 486 2383 Juho-Pekka Peltola..040 711 5939 Seinäjoki Markku Salomäki......0400 415 333 Seulat ja murskat Reijo Lehti 0400 822 880, Markku Rautionmaa 0400 221 680 ® MINIKAIVUKONEET telakone0913.indd 1 ISKUVASARAT LAVETIT JA KÄRRYT 11.9.2013 12.02